News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par agriculteur” in English
12 examplesL'Irlande se situe à peu près au milieu avec 11 000 euros par agriculteur.
Ireland is somewhere in between at EUR 11 000 per capita.
Les États-Unis ont plus que doublé le niveau de leurs subventions par agriculteur.
The United States Government has more than doubled the level of subsidies per farmer.
Le déclin le plus fort en matière de revenu par agriculteur a été enregistré en Bulgarie (-18,6 %) et en Roumanie (-16,1 %).
The largest declines of income per farmer were recorded in Bulgaria (-18.6%) and Romania (-16.1%).
Sa répartition est des plus iniques: 17 000 euros par agriculteur pour les Français, alors que les Grecs et les Portugais reçoivent 3 000 euros.
It is spread most unfairly: EUR 17 000 per farmer to French farmers, EUR 3 000 per farmer to Portuguese and Greek farmers.
Un milliard d'écus par an pour une culture qui emploie au total 135 000 personnes, c'est bien cher payer si l'on fait le calcul par agriculteur.
To pay out 1 billion ECUs per annum for a crop which, in total, gives employment to only 135 000 tobacco growers is a high price if you calculate the amount per capita.
Il concerne environ 135 000 agriculteurs et 135 000 hectares, ce qui signifie approximativement 7 600 euros par hectare et 7 600 euros par agriculteur.
There are about 135 000 farmers, about 135 000 hectares. That means approximately EUR 7 600 per hectare, approximately EUR 7 600 per farmer.
Une aide pouvant atteindre 3 000 euros par agriculteur peut être octroyée pour trois ans sans en informer la Commission, pourvu que, entre autres conditions préalables, la limite supérieure applicable à l’Espagne ne soit pas dépassée.
Aid of up to EUR 3 000 per farmer may be granted for three years without notifying the Commission, provided that, among other preconditions, the upper limit applicable to Spain is not exceeded.
Ce système discriminatoire de paiements directs aura pour conséquence de porter, sur une période de sept ans, le soutien par agriculteur à 48 000 euros dans les anciens États membres, pour tout juste 14 000 euros dans les nouveaux pays membres.
In the light of the discriminatory direct payments system, this discriminatory payments system will mean that, over seven years, agricultural support per farmer in the old Member States will amount to 48 000 euros, while in the new Member States it will be just 14 000 euros per farmer.
Sur une période de trois ans, jusqu’à 3 000 euros par agriculteur peuvent être octroyés sous forme d’aide sans que la Commission en soit informée, pour autant, notamment, que le montant total pour ladite période ne dépasse pas les 17 832 000 euros.
Over a period of three years, up to EUR 3 000 per farmer can be granted in aid without the Commission being notified, provided that, among other conditions, the total amount for the period does not exceed EUR 17 832 000.
Objet : Subventions américaines à l'agriculture Que pense le Conseil de ministres de l'augmentation récente et substantielle des subventions accordées aux agriculteurs par le gouvernement des États-Unis, lesquelles se chiffrent aujourd'hui à plus de 16.000 euros par agriculteur ?
Subject: US farm subsidies Has the Council of Ministers considered the recent substantial increases in agricultural subsidies provided for its farmers by the US Government, which now represent more than EUR 16 000 per farmer.
Expressions with “par agriculteur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
