Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“paquets ferroviaires” in English

12 examples
Comment évaluez-vous la mise en œuvre des premier et deuxième paquets ferroviaires par les États membres et quelles démarches comptez-vous prendre pour l’accélérer?
In the course of our work in the Committee on Transport and Tourism, many negative opinions were expressed concerning the dates and programme proposed by the rapporteur for opening up passenger services for competition.
M. Jarzembowski a recommandé, pas seulement aujourd'hui, mais aussi dans les deux précédents paquets ferroviaires, une concurrence renforcée et l'entrée en jeu des forces du marché.
Not only now, but also in the two earlier railway packages Mr Jarzembowski has advocated more competition and the operation of market forces.
Oui, pour la sécurité des usagers du chemin de fer comme pour la sécurité des riverains, face aux transports de fret dangereux, il faut abroger tous les paquets ferroviaires européens.
Indeed, to ensure the safety of rail users and residents alike in the face of hazardous freight transport, the European rail packages as a whole must be repealed.
Enfin, je voudrais vous rappeler combien la Commission entend faire tout ce qui est en son pouvoir pour que les États membres mettent effectivement en œuvre les dispositions des paquets ferroviaires.
Finally, I should like to remind you that the Commission intends to do everything in its power so that Member States effectively implement the provisions of the railway packages.
La seconde approche consistait à profiter du processus annoncé de refonte des paquets ferroviaires existants en vue de proposer des améliorations aux règles actuelles en matière d'accès au marché ferroviaire.
The second line of approach was to take advantage of the announced process of recasting the existing rail packages to propose improvements to the existing rules on rail market access.
Après tout, c’est ma conviction personnelle, l’application pratique et efficace de ces deux paquets ferroviaires est largement plus importante pour la qualité des services ferroviaires que les décisions concernant de nouvelles dispositions.
I made my views known on those occasions, as I am familiar with the condition of the railways in the new Member States and am aware that they are inadequately prepared to compete with large and powerful Western European countries in the open market.
Les points importants sont, premièrement, la demande faite à la Commission d'engager sans tarder des procédures judiciaires à l'encontre des États membres qui n'ont pas transposé dans les délais les premier et deuxième paquets ferroviaires.
The important points are, firstly, the call for the Commission to take action, without delay, against Member States who have not implemented the first and second railway packages by the specified date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.