Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paquet télécoms” in English

12 examples
L'adoption du rapport Trautmann signifie que les dispositions du paquet télécoms entreront bientôt en vigueur.
Adoption of the Trautmann report means that the provisions of the Telecoms Package will shortly enter into force.
par écrit. - Si je me suis abstenu sur cette version finale du paquet "télécoms", c'est qu'elle n'est pas satisfaisante.
I abstained from the vote on this final version of the telecoms package because it is unsatisfactory.
Permettez-moi de citer à cet égard la directive relative à la conservation des données, au paquet "Télécoms" et à l'accord secret ACAC.
Allow me to mention in this respect the directive on data retention, the telecoms package and the secret ACTA agreement.
Plusieurs propositions essentielles ont laborieusement progressé: le programme de Stockholm, la supervision financière future et en particulier le paquet "Télécoms".
A number of important proposals have been laboriously pushed through: the Stockholm Programme, future financial supervision and especially the telecoms package.
par écrit. - (NL) Mon vote hostile au paquet télécoms (rapport Harbour) a été motivé par les failles laissées dans la directive, qui pourraient constituer une atteinte à nos libertés.
in writing.- (NL) My vote against the Telecom package (Harbour report) was prompted by the loopholes left in the Directive, which might be a potential breach of our freedoms.
Le compromis ouvre donc la voie à l'adoption du paquet "télécoms" qui, pour nous, constitue un progrès par rapport à l'ordre hérité de l'époque des monopoles des télécoms, époque, Dieu merci, révolue.
The compromise therefore paves the way for the adoption of this telecom package which, for us, represents real progress in relation to the system we inherited from the days of telecommunications monopolies - an era which, thankfully, is in the past.
À la fin du mois d'octobre, le Conseil a adopté la majorité des textes négociés avec le Parlement concernant ce que l'on appelle le "paquet télécoms", les rares exceptions ayant été incluses dans le rapport Trautmann.
At the end of October, the Council adopted the majority of the texts negotiated with Parliament on the so-called Telecoms Package, with a few exceptions, which were included in the Trautmann report.
En fait, il a été repris comme amendement dans le paquet télécoms hier soir par le président de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, donc vous pourriez vouloir examiner le traitement de cette loi.
In fact, it was installed in the telecoms package in an amendment last night by the Chairman of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, so you might like to look at the process of that piece of legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.