Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“paquet sur les télécommunications” in English

9 examples
Monsieur le Président, l'examen du paquet sur les télécommunications est sur le point d'atteindre une première étape.
Mr President, the telecommunications package is about to achieve its first goal.
(PL) Monsieur le Président, le paquet sur les télécommunications a incité nos concitoyens à être inhabituellement actifs.
(PL) Mr President, the telecommunications package was a regulation which prompted our citizens to be unusually active.
À ce sujet, nous n'avons plus besoin de lancer un dialogue, puisque nous l'avons eu lorsque nous avons adopté une résolution sur le paquet sur les télécommunications et, en particulier, sur la directive-cadre.
No further debate is needed, we held our debate when we passed a resolution on the telecommunications package and, more particularly, on the framework directive.
Le Conseil doit maintenant analyser ce que le Parlement a proposé et tenté de trouver une issue commune afin que ce paquet sur les télécommunications devienne une réalité pour l'industrie et les consommateurs.
Now the Council has to look at what Parliament has proposed and try to find a common way in order to make this telecom package become a reality for industry and consumers.
Le paquet sur les télécommunications représente une mise à jour nécessaire de la réglementation actuelle, notamment en ce qui concerne la protection de la vie privée des individus et de la confidentialité des données.
The telecommunications package represents a necessary update of the current regulations, especially as regards protection of individuals' privacy and personal data.
Le premier concerne le plafonnement des frais d'itinérance dans le cadre du paquet sur les télécommunications et le deuxième se rapporte aux droits des patients de choisir un traitement médical dans d'autres pays de l'UE.
The first is the cap on roaming charges in the Telecoms Package, and the second is patients' rights for elective medical treatment in other EU countries.
Le concept original sous-jacent au paquet sur les télécommunications était très judicieux, mais étant donné la masse des amendements - et il se peut qu'un ou deux d'entre eux, possédant le type de contenu contestable que je viens de décrire, s'y soient glissés - je me suis abstenu lors du vote.
The original concept behind the Telecoms package was very sensible, but with the mass of amendments - and one or two of them with the type of critical content that I have just described perhaps having slipped in - I abstained in the vote.
Je déplore de ne pouvoir formuler cette demande au terme d'une concertation très constructive avec Mme Trautmann, mais cette concertation amicale, ainsi que les bons résultats du paquet sur les télécommunications, ne devraient pas déboucher au passage sur une restriction des droits des citoyens.
I regret that, at the end of a very good consultation with Mrs Trautmann I am unable to request this, but this friendly consultation, the good result of the telecoms package, should not ultimately mean that we curtail citizens' rights en passant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.