Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paquet sur le marché” in English

15 examples
Vous avez mentionné le paquet sur le marché intérieur de l'énergie.
You mentioned the internal energy package.
C'est une des raisons pour lesquelles la Commission a adopté le troisième paquet sur le marché intérieur mercredi.
That is one of the reasons why the Commission adopted the third internal market package on Wednesday.
C'est pourquoi il est urgent de mettre en œuvre le deuxième paquet sur le marché intérieur et le troisième paquet sur l'énergie.
This is why it is urgent to implement the second internal market package and the third energy package.
Je vous rappellerais juste que le rapport de M. Vidal-Quadras a joué un grand rôle dans la formulation de notre paquet sur le marché intérieur de l'énergie.
I would just remind you that Mr Vidal-Quadras's report played a huge role in the formulation of our package on the internal energy market.
Je suis favorable au paquet sur le marché intérieur des biens, parce qu'il est essentiel d'avoir un cadre commun pour la commercialisation des produits à l'étranger.
in writing. - (DE) I am in favour of the Internal Market for Goods Package, because it is essential to have a common framework for the marketing of products abroad.
Rien dans le paquet sur le marché intérieur qui a été adopté la semaine dernière, ni dans la directive à venir sur les énergies renouvelables, ne va à l'encontre de cela.
Nothing in the internal market package adopted last week, or the forthcoming directive on renewable energy, changes this.
La Commission a déjà intégré au paquet sur le marché intérieur des biens une disposition demandant aux opérateurs économiques de donner accès à l'identité de leur fournisseur.
The Commission has already included, in the legislation under the internal market for goods package, a provision requiring economic operators to have available the identity of their supplier.
Il est dangereux et prématuré de soutenir un régime global européen de conservation de données comme s'il s'agissait d'un complément à un paquet sur le marché unique des télécommunications.
It is dangerous and premature to endorse a blanket EU regime of data retention as an add-on to a telecommunications single market package.
Le troisième paquet sur le marché intérieur de l'énergie a également donné naissance à un nouvel instrument destiné à informer les consommateurs - la liste de contrôle européenne pour le consommateur d'énergie.
The third internal energy market package also brought a new instrument intended to inform consumers - the European energy consumer checklist.
Troisièmement, je voudrais remercier la Présidence française parce que, malgré la charge de travail du paquet énergie-climat, elle a réellement respecté ses engagements relatifs au paquet sur le marché intérieur.
Thirdly I would like to thank the French presidency because, with all the workload on energy and climate change package, they have really delivered what they promised on the internal market package.
La situation du secteur de la construction diffère de celle des domaines traditionnels couverts par ce que l'on appelle notre "nouvelle approche de l'activité législative", qui était il y a peu l'objet du paquet sur le marché intérieur.
The construction sector's situation is different from that of the traditional areas of what has been called our 'new approach law-making', which was recently the subject of the internal market package.
Il est dangereux, prématuré et certainement, comme l'a dit M. Cappato, d'une légalité douteuse d'approuver un régime UE d'application générale en matière de conservation de données en complément à un paquet sur le marché unique des télécommunications.
It is dangerous and premature, and surely of doubtful legality as Mr Cappato said, to endorse a blanket EU regime of data retention as an add-on to a telecommunications single market package.
Outre des obligations accrues pour les opérateurs économiques, la directive contient également des règles très détaillées sur la manière dont les États membres doivent assurer la surveillance des marchés, conformément au paquet sur le marché intérieur adopté en juillet de cette année.
In addition to increased obligations for economic operators, the directive also contains very detailed rules on how Member States are to carry out market surveillance in accordance with the internal market package from July of this year.
En réponse à la première question de M. Tarabella sur les prix de l'énergie, je peux vous affirmer qu'avec l'adoption du troisième paquet sur le marché intérieur de l'énergie, l'importance accordée aux citoyens au sein du marché intérieur de l'énergie a été considérablement rehaussée.
Member of the Commission. - In response to the first question, from Mr Tarabella, on energy prices, I can state that with the adoption of the third internal energy market package, the importance of the citizen in the internal energy market has been elevated considerably.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.