News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“paquet portuaire” in English
9 examplesSi le paquet portuaire est à sa place quelque part, c’est bien là: parmi les déchets portuaires.
If the port package belongs anywhere, that is where it belongs, in amongst the port’s waste; that is the right place for it.
L’opposition au paquet portuaire vient d’une écrasante coalition constituée de conservateurs, de socialistes et d’écologistes.
Opposition to the port package comes from an immense coalition of conservatives, socialists and greens.
L’objectif de cette nouvelle proposition est de surmonter l’échec du premier paquet portuaire qui fut rejeté par ce même Parlement.
The aim of this new proposal is to overcome the failure of the first package on port services, which was rejected by this very Parliament.
C’est pourquoi les sociaux-démocrates et de nombreux autres groupes rejetteront demain cette directive sur le «paquet portuaire II».
That being so, Social Democrats and many others will, tomorrow, reject this ‘port package II’ directive.
(NL) Monsieur le Président, de toute évidence, la politique européenne concernant les ports a reçu un nouvel élan grâce à l' introduction du paquet portuaire.
(NL) Mr President, the introduction of the port package has clearly given European port policy a new lease of life.
Si ceci ne signifie pas la fin du paquet portuaire ou ne met pas un terme au cheminement du paquet portuaire, nous saurons que nous devrons changer de tactique et choisir une approche totalement différente.
If this does not kill off the port package or the port package journey altogether, then we know that we have to change tack and opt for a totally different approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
