Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paquet législatif relatif” in English

18 examples
Je suis satisfait de voir "boucler" aujourd'hui le paquet législatif relatif au 6ème PCRD.
I am gratified to see the knot being tied today on the legislative package relating to the sixth framework research programme (FRP).
Nous démarrons nos travaux de députés européens sur le nouveau paquet législatif relatif au changement climatique.
We are beginning our work as MEPs on the new package of climate change legislation.
Cela ne doit pas seulement signifier un marché unique pour les pensions complémentaires mais aussi l'ensemble du paquet législatif relatif aux services financiers.
This must not only mean a single market for supplementary pensions, but the whole package of legislation concerning the financial services.
Pour y parvenir, le renforcement de la méthode communautaire s'impose et le semestre européen doit être intégré dans le paquet législatif relatif à la gouvernance.
To achieve this, the Community method needs to be reinforced and the European Semester adopted into the legislative governance package.
Le rapport Ferreira fait partie du paquet législatif relatif à la réforme de la gouvernance économique, constitué de six rapports résultant de mois de négociations.
The Ferreira report is part of the legislative package for reforming economic governance, which consists of six reports resulting from months of negotiations.
Le rapport Wortmann-Kool fait partie du paquet législatif relatif à la gouvernance économique, composé de six rapports qui sont l'aboutissement de longues négociations.
The Wortmann-Kool report is part of the legislative package for reforming economic governance, which consists of six reports resulting from months of negotiations.
Aujourd’hui, nous avons une belle opportunité de compléter l’ensemble du paquet législatif relatif à l’alimentation, à savoir l’évaluation de la sécurité jusqu’à la dernière phase du processus.
Today, we are presented with a good opportunity of completing the whole food legislation package, namely the assessment of safety right down to the last step.
par écrit. - (EN) Les députés européens du Parti travailliste britannique sont fondamentalement opposés à l'orientation actuelle, fondée exclusivement sur l'austérité, du paquet législatif relatif à la gouvernance économique.
in writing. - Labour Euro MPs are fundamentally opposed to the current, austerity-only, direction of the economic governance package.
- Ce rapport d’initiative sur la mise en œuvre du programme de Lisbonne arrive à point nommé puisque nous nous trouvons à la veille de la finalisation des négociations sur le nouveau paquet législatif relatif à la politique de cohésion.
This own-initiative report on the implementation of the Lisbon programme comes at the most appropriate moment now that we are on the eve of finalizing the negotiations on the new Cohesion Policy legislative package.
Il s'agit du règlement établissant des mesures d'exécution en vue de remédier aux déséquilibres macroéconomiques excessifs dans la zone euro, et il constitue l'une des pièces maîtresses du paquet législatif relatif à la gouvernance économique.
This is the regulation on enforcement measures to correct excessive macroeconomic imbalances in the euro area, and is yet another key piece of legislation in the package on economic governance.
Ce rapport d'initiative entend présenter la position du Parlement en ce qui concerne le paquet législatif relatif à la coordination des politiques économiques (six propositions dont quatre en codécision) publié par la Commission il y a deux semaines.
This INI report intends to set out the position of Parliament as regards the legislative package on economic policy coordination (six proposals, including four under Codecision) released by the Commission two weeks earlier.
par écrit. - (PT) Alors même que le paquet législatif relatif à la gouvernance économique destiné à soutenir les finances des États membres et de l'Union dans son ensemble est en discussion, je ne peux pas ne pas souligner l'importance de sa relation avec la stratégie Europe 2020.
At a time when the economic governance package, which aims to shore up the finances of the Member States and the Union as a whole, is under discussion, I cannot fail to underline the importance of its relationship with the Europe 2020 Strategy.
par écrit. - (SK) En tant que rapporteur du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, j'ai participé à l'élaboration du paquet législatif relatif à la mise sur le marché de marchandises qui a été approuvé par le Parlement en février 2008.
in writing. - (SK) As a rapporteur for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, I became involved in drafting the package of legislation on placing goods onto the market which was approved by Parliament in February 2008.
Cette directive s'inscrit dans le paquet législatif relatif à ce qu'il est convenu d'appeler la "gouvernance économique", composé de six textes législatifs distincts, et qui constitue une véritable guerre déclarée aux droits sociaux et du travail, ainsi qu'à la démocratie elle-même.
This directive is part of the legislative package on so-called 'economic governance', which is made up of six legislative texts, and which is a veritable attack on social and labour rights, as well as democracy itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.