Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paquet ferroviaire constitue” in English

4 examples
Dans l’ensemble, ce paquet ferroviaire constitue une avancée majeure en vue de dégager le trafic par le biais du rail.
All in all this railway package is a major step towards freeing up traffic by means of the railways.
Nous avons clairement déclaré à plusieurs occasions que l'absence d'évaluation du deuxième paquet ferroviaire constitue une violation des conditions dans lesquelles le Parlement, conjointement avec la Commission, l'a adopté.
We have clearly stated on several occasions that the failure to carry out an assessment of the second rail package is a breach of the conditions under which Parliament, jointly with the Commission, adopted it.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le troisième paquet ferroviaire constitue une étape clé dans la réalisation d'un marché libéralisé et d'une politique commune visant à protéger les droits et obligations des voyageurs au niveau européen.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the third rail package is a major step towards the goal of a liberalised market and a common policy to protect passengers' rights and obligations at a European level.
Enfin, si je suis d’accord avec l’idée de M. Jarzembowski selon laquelle le paquet ferroviaire constitue un tout, si nous sommes tous d’accord pour promouvoir le rail, pour avancer dans cette voie, je pense que cette promotion n’est pas nécessairement synonyme de libéralisation.
Lastly, while I agree with Mr Jarzembowski’s idea that the rail package constitutes a whole, and while we all agree on promoting rail transport, and moving forward in this direction, I do not think this necessarily entails liberalisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.