Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes entreprises pense qu'il tous les états membres compte tenu qu'il existe tout d'abord d'accord sur déjà dit conseil européen groupes politiques sein de l'union européenne agricole commune semaine dernière institutions européennes traité de lisbonne

“paquet erika iii” in English

16 examples
Pour le Parlement, le paquet Erika III a toujours été un paquet et jamais une collection de mesures morcelées.
For Parliament, the Erika III package was always a package and never a collection of cobbled together measures.
Nous sommes à présent parvenus à un accord afin que ces deux propositions soient également incluses dans le texte final du paquet Erika III.
We have now reached agreement on how these two proposals also can be included in the final text of the Erika III package.
par écrit. - Par notre vote d'aujourd'hui, nous avons rappelé au Conseil que le paquet Erika III forme un tout et doit être examiné comme tel.
in writing. - (FR) With our vote today, we have reminded the Council that the Erika III package forms a whole and should be examined as such.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Madame la Présidente, c'est aujourd'hui la deuxième fois que nous discutons du paquet "Erika III" en séance plénière.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Madam President, today is the second time we have discussed the Erika III package in plenary.
Ce paquet Erika III vient parachever un travail législatif global qui aura pris dix ans depuis le tragique naufrage du navire Erika le long des côtes bretonnes.
The Erika III package puts the finishing touches to an overall legislative effort that has taken 10 years since the tragic shipwreck of the Erika off the coast of Brittany.
Je suis convaincue qu'elle parviendra à débloquer cette situation et que nous trouverons, en procédure de conciliation, un accord global sur le paquet Erika III.
I am certain that it will manage to break the deadlock and that the conciliation procedure will produce an overall agreement on the Erika III package.
rapporteur. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur Tajani, Mesdames et Messieurs, avec la ratification du paquet Erika III, nous mettons aujourd'hui fin à un travail entamé il y a plus de trois ans.
Mr President, Mr Tajani, ladies and gentlemen, today, with the ratification of the Erika III package, we are bringing to a close an undertaking that began more than three years ago.
Le paquet Erika III a pour objectif de protéger nos mers et trouve son origine, comme vous le savez tous, dans les terribles marées noires de l'Erika et du Prestige, qui ont provoqué de graves dégâts au niveau des côtes du sud de l'Europe.
The aim of the Erika III package is to protect our seas and, as you are all well aware, its roots lie in the terrible oil slicks from the Erika and the Prestige, which caused severe damage to the coasts of southern Europe.
Par conséquent, je souhaiterais simplement remercier la commissaire pour son travail, lui demander de s'y replonger, de nous présenter sous peu le paquet Erika III et de nous permettre de poursuivre notre tâche en matière de sécurité maritime.
I therefore simply wish to thank the Commissioner for her work and ask her to present the Erika III package shortly, so that we can continue working on maritime safety.
Si nous réussissons effectivement à adopter rapidement la proposition de la Commission et son amendement en première lecture, il serait bon de rappeler au Conseil que nous devrons nous occuper l'an prochain des sept propositions du paquet Erika III.
If we are indeed concluding the Commission proposal with the amendment quickly at first reading, then we should remind the Council that next year we have to deal with seven separate proposals in the Erika 3 package.
Le paquet Erika III couvre ainsi plusieurs étapes du transport maritime, avec une réelle complémentarité des différentes propositions, approche globale qui nous a incités à considérer chacun de nos rapports comme faisant partie d'un tout indivisible.
The Erika III package thus covers several stages in maritime transport, with true complementarity between the various proposals - it is an overall approach that led us to view each of our reports as forming part of an indivisible whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.