Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“paquet de gouvernance économique” in English

17 examples
Nous avons besoin d'un paquet de gouvernance économique plus audacieux que ce qui est sur la table aujourd'hui.
We need a bolder economic governance package than we have on the table today.
Nous vivons un moment crucial, à l'heure où le paquet de gouvernance économique décide de l'avenir économique de l'Europe.
We are at a crucial moment, when Europe's economic future is being decided in the shape of the economic governance package.
Je demande à la Commission et au Parlement européen de recourir à une méthode plus communautaire pour le paquet de gouvernance économique.
I would ask that the Commission, together with the European Parliament, employ a more Communitarian method for the economic governance package.
Or, aujourd'hui, vous n'avez pas mené d'étude d'impact sur le "paquet de gouvernance économique" sur lequel vous nous demandez de délibérer.
Yet, today, you have not carried out an impact assessment on the 'economic governance package' on which you are asking me to deliberate.
Selon le paquet de gouvernance économique, les États membres devront faire preuve d'une plus grande transparence avec leurs propres budgets.
Under the economic governance package, Member States will have to be more transparent with their own budgets.
Je crois qu'il faut avoir l'assurance du Conseil qu'il va également appliquer la méthode communautaire dans ce deuxième paquet de gouvernance économique.
I think that we must have an assurance from the Council that it will also apply the Community method in this second economic governance package.
Monsieur Barroso, vous avez dit qu'il serait difficile d'expliquer aux citoyens grecs que nous ne parvenons pas à trouver une solution, en ce qui concerne par exemple le paquet de gouvernance économique.
Mr Barroso, you said that it will be difficult to explain it to citizens if we do not come up with a solution, for example in connection with the economic governance package.
C'est la même chose pour ces règles-ci, et c'est pour cela que je plaide pour que les deux rapporteurs essaient d'avoir l'assurance que la méthode communautaire soit aussi appliquée dans le deuxième paquet de gouvernance économique.
The same is true of these rules, and that is why I am making a plea for the two rapporteurs to try to get an assurance that the Community method will also be applied in the second economic governance package.
Dans le cas présent, nous avons, en guise de fondations consolidées, un paquet de gouvernance économique achevé, que nous devrions approuver pour qu'à l'avenir, lorsque la prochaine tempête se présentera, la zone euro ne puisse pas chanceler.
In this case we have a completed economic governance package, which we should approve, in the way of reinforced foundations, so that in the future, when the next storm comes along, the eurozone cannot totter.
Notre vote sur le paquet de gouvernance économique pourrait bien être l'un des tournants historiques de ce Parlement européen, et ce non seulement à cause de ses conséquences directes, mais aussi de la position morale que nous prenons devant nos concitoyens.
Our vote on the economic governance package could be one of those historical turning points for this Parliament. Not only through its direct consequences, but also by the moral stand that we show our citizens.
Nous avons déjà un éventail plus riche d'idées dans nos amendements relatifs au paquet de gouvernance économique, et nous n'aurons donc que peu de difficultés à passer à la codécision afin de fusionner les résultats des positions que nous prenons au Parlement et au Conseil.
We already have a richer tapestry of ideas in our amendments to the economic governance package, so we will have little difficulty in moving into codecision to merge the outcomes of the positions that we take in Parliament and Council.
(EL) Monsieur le Président, pour nous, au groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, ce paquet de gouvernance économique n'est pas seulement une mauvaise réponse à la crise; il marque également la fin de l'Europe telle que nous la connaissons.
(EL) Mr President, for us in the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, this economic governance package is not only the wrong response to the crisis; it also marks the end of Europe as we know it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.