Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paquet de compromis négocié” in English

4 examples
La Commission peut accepter tous les amendements à la position commune qui font partie du paquet de compromis négocié avec le Conseil.
The Commission can accept all amendments to the common position that are part of the compromise package negotiated with the Council.
Alors c’est vrai que j’avais espéré beaucoup mieux que ce paquet de compromis négocié avec le Conseil et la Commission qui sera soumis au vote demain.
It is true that, at that time, I had hoped for a lot more than this compromise package, negotiated with the Council and the Commission, which will be put to the vote tomorrow.
Permettez-moi d'exprimer ma surprise quant au fait que le paquet de compromis négocié par les trois plus grands groupes ait été rejeté par le Conseil ?
Could I express surprise that the compromise package negotiated by the three largest groups has been rejected by the Council?
.- Nous avons voté en faveur du rapport de Mme Fourtou (A5-0468/2003) relatif aux mesures et procédures visant à assurer le respect des droits de propriété intellectuelle ainsi qu’en faveur du paquet de compromis négocié.
We have voted in favour of Mrs Fourtou’s report (A5-0468/2003) on measures and procedures to ensure the enforcement of intellectual property rights and the negotiated compromise package.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.