Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“paperasserie inutile” in English

11 examples
Leur développement ne doit pas être entravé par une paperasserie inutile.
They need to be free from unnecessary red tape.
Pourquoi ne se limiter qu'à la paperasserie inutile de 10 employés ou moins?
Why only limit unnecessary paperwork from 10 employees or less?
La législation européenne doit être lisible et ne pas entraîner trop de paperasserie inutile.
European legislation must be readable and not cause any unnecessary red tape.
Cela sera certainement bien accueilli par le secteur des services financiers qui pourra éviter de la paperasserie inutile.
This would certainly be welcome to the financial services industry with a view to eliminating unnecessary red tape.
Il en découle une paperasserie inutile à nos yeux et de plus le Parlement européen n'est pas consulté sur la question de cette protection temporaire.
We consider that it causes unnecessary trouble and furthermore we, the European Parliament, were not consulted about the temporary protection.
À mes yeux, cette proposition est osée ; elle permettra d'appliquer plus facilement le principe de subsidiarité et de réduire la paperasserie inutile.
I think this proposal is a daring move; it will make it easier to apply the principle of subsidiarity and cut out a lot of unwanted red tape.
Cette obligation est très condescendante, elle encombre les entreprises de paperasserie inutile dans le seul but de faire entrer dans le crâne des gens quelques principes qui sont universellement acceptés, mais pas toujours faciles à mettre en pratique.
This is very patronising, burdening businesses, as it does, with bureaucratic nonsense simply to hammer home a number of principles that are universally accepted but are not always easy to implement in practice.
J'estime qu'il est nécessaire de réduire le taux de bureaucratie, ainsi que la paperasserie inutile, et d'introduire à la place une série de règles claires afin de pouvoir dire très clairement "non" à toute forme de fraude dans des secteurs où la corruption est endémique.
I believe that it is necessary to lower the rate of bureaucracy and reduce pointless red tape and instead introduce a few clear rules to send out a very clear and determined 'no' to every form of fraud in sectors where corruption is endemic.
Vice-président de la Commission. - (DE) M le Président, M. Ryan, je vous remercie de m'avoir posé cette question car elle couvre un problème qui tient à cœur à la Commission depuis des années: comment réduire la paperasserie inutile des petites et moyennes entreprises européennes.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, Mr Ryan, I am very grateful to you for this question because it addresses a problem with which the Commission has been deeply concerned for years: how to reduce unnecessary red tape for small and medium enterprises in Europe.
En tant qu'hommes et femmes politiques qui œuvrons au niveau européen au Parlement ou au Conseil, nous sommes tenus d'assurer que la législation vise à renforcer la concurrence sans générer de paperasserie inutile, qu'elle réponde aux besoins et résolve les problèmes qui subsistent.
We politicians who work at European level in Parliament or in the Council are responsible for ensuring that the legislation is pro-competitive and does not create unnecessary administration and that it meets the needs and resolves the problems that still exist.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.