News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“panier de la ménagère” in English
6 examplesJe voterai aujourd'hui en faveur de prix agricoles équitables aussi bien pour les producteurs que pour le panier de la ménagère.
I will be voting today in favour of fair agricultural prices from the country market to the supermarket.
Nous demandons la traçabilité à tous les niveaux, pas seulement dans l' étiquetage des produits qui se retrouvent dans le panier de la ménagère, mais en amont.
We are asking for traceability at all levels, not just in the labelling of the products that go into the housewife' s shopping basket, but also beforehand.
Les citoyens ont l'impression que ce sont les chaînes d'approvisionnement, l'industrie manufacturière et le commerce de détail qui réglementent le panier de la ménagère et non la politique de revenu de l'État et de l'Union européenne.
Citizens have the impression that it is the supply chains, the manufacturing industry and the retail trade which regulate the housewife's shopping basket and not the income policy of the state and of the European Union.
Le premier bilan à tirer de l'introduction de l'euro, c'est une considérable augmentation du panier de la ménagère qui, Monsieur Gasòliba, contrairement à ce que vous écrivez, est loin d'être une pure illusion psychologique et que je ne confonds pas avec l'inflation.
The first conclusion to be drawn from the introduction of the euro is a considerable increase in the cost of the shopping basket of the housewife, who, Mr Gasòliba, contrary to what you have written, is far from being purely a psychological illusion, and whom I am not confusing with inflation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
