Secundo, les couloirs et espaces paneuropéens de transport qui offrent les connexions appropriées sur l'ensemble du continent.
Secondly, it deals with the pan-European corridors and transport areas which provide appropriate links throughout the continent.
Donc, la Commission participe également activement aux efforts des pays concernés, au développement des corridors paneuropéens de transport, notamment quatre d’entre eux.
The Commission is therefore also actively involved in what the countries concerned are doing to develop the pan-European transport corridors, four of them in particular.
(RO) À l'heure où tout le trafic aérien à travers l'Europe est sérieusement perturbé par l'éruption volcanique en Islande, la nécessité de mettre en place des réseaux paneuropéens de transport s'impose plus que jamais.
(RO) At the moment when all the air traffic throughout Europe is experiencing severe disruption due to the volcanic eruption in Iceland, the need to develop pan-European transport networks is even more obvious than ever.
Le soutien de l'UE est également souhaitable pour certains projets en cours comme l'autoroute autour de la mer Noire, les corridors paneuropéens de transport 8 et 9, et les liaisons de transport entre les ports de la mer Noire.
EU support is also desirable for ongoing projects like the Black Sea Ring Highway, Pan-European Transport Corridors 8 and 9, and the transport connections between the Black Sea ports.