Le Hamas doit modifier sa position et travailler aux côtés des Palestiniens modérés pour construire la paix.
Hamas must alter its position and work alongside moderate Palestinians to build peace.
Les Palestiniens modérés sont continuellement bloqués lorsqu'ils tentent de développer un État palestinien systématique susceptible de fonctionner.
Any moderate Palestinians are blocked at every turn as they try to develop a systematic Palestinian state that might be successful.
Par ailleurs, pourquoi le ministre des affaires étrangères Carl Bildt n'a-t-il pas visité la région pour manifester sa solidarité avec l'Israël démocratique et les Palestiniens modérés?
Also, why did Foreign Minister Bildt not visit the region to show solidarity with democratic Israel and moderate Palestinians?
Nous pouvons maintenant faire des progrès, ou bien nous pouvons laisser la situation dégénérer en une violence encore plus amère, qui chassera du pouvoir les acteurs politiques palestiniens modérés.
We can make progress now or we can let the situation slide into more bitter violence, which will drive moderate Palestinian politicians out of leadership.
Des Palestiniens modérés et des fonctionnaires de l’UE travaillant sur place ont fourni la réponse suivante à une délégation de ce Parlement: une telle mesure est perçue comme une punition infligée aux Palestiniens pour avoir élu un gouvernement dirigé par le Hamas.
The answer that a delegation from this House was given by moderate Palestinians and by EU officials working there was that we are perceived to punish Palestinians for electing a Hamas-led government.