Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“paix sur le darfour” in English

7 examples
La tâche principale de l’opération onusienne sera de promouvoir l’application de l’accord de paix sur le Darfour.
The main task of the UN operation would be to support the implementation of the Darfur Peace Agreement.
- Monsieur le Président, l’accord de paix sur le Darfour a été conclu en mai 2006 et aucun des délais qu’il fixe n’a été respecté jusqu’ici.
– Mr President, the Darfur peace agreement was concluded in May 2006, and not one single deadline in this treaty has been met since then.
Pour garantir que l’accord de paix sur le Darfour est viable et peut être mis en œuvre, les groupes qui n’ont pas signé le pacte doivent participer au processus de paix.
In order to ensure that the Darfur Peace Agreement is viable and that it can be implemented, the groups that have not signed up to the pact need to be included in the peace process.
Si l’accord de paix sur le Darfour était appliqué - et c’est à peine si des progrès ont été réalisés sur ce point - il aurait un impact immédiat sur la vie de quelque six millions de personnes.
If the Darfur Peace Agreement were implemented – and barely any progress has been made on this – it would have an immediate impact on the lives of some six million Darfurians.
La signature en mai d’un accord de paix sur le Darfour par le gouvernement soudanais et le Mouvement de libération du Soudan de Minni Minnawi, a été considérée comme une chance de sortir de l’impasse.
The Darfur Peace Agreement, which was signed in May by the Sudanese Government and Minni Minnawi’s rebel troops, the Sudanese Liberation Movement, was regarded as an opportunity for peace.
L’Union européenne, et en particulier son représentant spécial, M. Haavisto, s’attelle également à impliquer les factions qui ne sont pas parties à l’accord dans le processus de paix et à les persuader de signer l’accord de paix sur le Darfour.
The European Union, and in particular its special representative, Mr Haavisto, has also been active in trying to involve those not party to the Agreement in the peace process, and to persuade them to sign up to the Darfur Peace Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.