Constituons enfin un corps civil pour la paix sous les auspices de l'administration européenne !
A civilian peace corps under the auspices of the EU should at last be set up.
Srebrenica ne doit tout de même pas avoir pour conséquence que nous ne voulions plus prendre part à des opérations de paix sous les auspices des Nations Unies.
Srebrenica must not mean that we are never again willing to take part in peace-keeping operations under UN auspices.
Une situation nettement améliorée en matière d'ambiance constitue à cet égard non pas une condition mais un signal: je parle de la perspective réelle de reprise à court terme des négociations de paix sous les auspices des Nations unies.
It is clear that the general atmosphere would be improved by a definite prospect of peace negotiations being resumed in the near future under the auspices of the United Nations and preferably producing results in the very short term.