Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paix sociale en europe” in English

7 examples
Le maintien de la paix sociale en Europe dépend indubitablement de la sécurité sociale.
There can be no doubt that the preservation of peace within European society crucially depends on social security.
Après 13 ans, il est temps d'appliquer intégralement cette législation, afin de garantir la paix sociale en Europe.
After 13 years it is time for this legislation to be fully brought to bear in order to ensure social peace in Europe.
Une économie sociale de marché forte est la clé de la paix sociale en Europe - la Constitution contient-elle les conditions-cadres dont celle-ci dépend?
A strong social market economy is the key to social peace in Europe - does the constitution contain any of the framework conditions on which that is dependent?
La très populaire politique d'immigration massive n'est pas la bonne manière de protéger nos retraites, elle menace aussi en fin de compte la paix sociale en Europe.
The very popular policy of mass immigration is the wrong way to go about safeguarding our pensions and it also ultimately puts social peace in Europe at risk.
En ce qui concerne cette politique, qui ébranle sérieusement la paix sociale en Europe, le Parlement est appelé à se prononcer de façon décisive en faveur d'une union sociale et écologique, et contre la politique d'un libéralisme brutal.
In view of this policy, which is severely disrupting the social peace in Europe, it is the duty of the European Parliament to speak out strongly in favour of the development of a social and ecological Union, and against a policy of stultifying economic liberalism.
Si nous voulons préserver à l’avenir la prospérité, l’emploi et la paix sociale en Europe, le septième programme-cadre de recherche et le PIC constituent les premiers pas, mais un long voyage nous attend, et nous devons absolument en faire plus.
If we want to maintain prosperity, jobs and social peace in Europe in the future, the Seventh Research Framework Programme and the CIP are the first step, but we still have a long journey ahead of us, and we absolutely must do better.
Nous avons à forger un cadre dont nous convenons tous qu'il doit aussi contribuer à la compétitivité, ne pas seulement tenir compte des préoccupations sociales mais protéger l'équilibre social et la paix sociale en Europe, et par conséquent la stabilité et la croissance.
We must therefore prepare a framework to make us all aware that it will facilitate competition, and that it will not be just a framework of social awareness, but one that will protect social equilibrium and social rest in Europe, and ensure stability and development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.