Demaci a dit au stade de Pristina : "Aujourd'hui, je vous appelle tous à un autre combat, au combat pour la paix, pour l'avenir, la cohabitation.
Demaci spoke in the Pristina stadium: "Today, I call on all of you to fight a different battle, namely the battle for peace, for the future, for co-existence.
Peut-être que nous aussi, nous devrions envisager les négociations sur cette base et voir si c’est la route qui mènera à assurer la paix pour l’avenir.
Perhaps we, too, should examine the negotiations on this basis, and see whether this is the road that leads to a secure peace in the future.
Les huit années de stabilisation et de recherche d'une solution optimale ont abouti à la proposition globale de M. Ahtisaari, qui offre une chance de paix pour l'avenir du Kosovo.
The eight years of stabilisation and the search for the most appropriate solution have culminated in the comprehensive proposal from Mr Ahtisaari, which offers an opportunity for a peaceful future for Kosovo.
Il n’y a aucun doute que nos espoirs de paix pour l’avenir dépendent de la bonne mise en œuvre des diverses initiatives transfrontalières et Nord-Sud financées au titre de ce programme.
There is not doubt that our hopes for a peaceful future depend on the good work of the various cross-border and North-South initiatives funded under this programme.