D'abord sur la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique.
Firstly, the African Peace Facility.
En outre, elle a octroyé à la mission de l’Union africaine du Soudan 92 millions d’euros issus de sa facilité de soutien à la paix pour l’Afrique.
The European Union has also allocated EUR 92 million from its Africa Peace Facility to the African Union Mission in Sudan.
Finalement, l'Union européenne agit grâce aux instruments financiers de la Commission européenne, notamment la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique et l'instrument de facilité.
Finally, the EU acts through the financial instruments of the European Commission such as the African Peace Facility and Instrument of Stability.
La mission AMIS au Soudan, qui comprend la formation militaire, est financée conjointement par dix États membres, ainsi que par le Fonds dénommé facilité de soutien à la paix pour l’Afrique.
The AMIS operation in the Sudan, which includes military training, is funded jointly by ten Member States, as well as by the fund called the African Peace Facility.
Là où vous avez tout mon support, c'est pour les remarques sur le financement par le FED de la facilité de paix pour l'Afrique; personne ne peut nier les liens évidents entre développement et sécurité.
Where you do have my full support is where you commented on EDF funding for the African Peace Facility; no one can deny the evident links between development and security.
Toutefois, je me suis abstenue lors du vote final sur l'instrument (ICD) en soi car, directement ou indirectement, la facilité de paix pour l'Afrique a été financée par cet instrument, et ces fonds ont été utilisés entre autres pour des missions de formation de la police et de l'armée.
But I abstained on the final vote on the Instrument (DCI) itself as, directly or indirectly, the African Peace Facility was funded through this instrument, and this funding was used inter alia for police and army training missions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.