Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paix ne peut être” in English

8 examples
La paix ne peut être instaurée sans dialogue préalable.
For peace to succeed, we need dialogue.
Il est également nécessaire aujourd’hui de parler de sécurité, sans laquelle la paix ne peut être garantie.
It is also necessary at this time to talk about security, without which peace cannot be established.
Albert Einstein disait "La paix ne peut être maintenue par la force mais peut être obtenue par la compréhension.
In the words of Albert Einstein, "Peace cannot be kept by force but can be achieved by understanding."
Comme le disait Einstein, «la paix ne peut être réalisée par la violence, elle ne peut être atteinte que par la compréhension».
Let us learn from Einstein when he told us that peace cannot be kept by force, only achieved through understanding.
Le peuple basque, auquel j' appartiens, veut avant tout la paix, et cette paix ne peut être obtenue que par un respect démocratique mutuel.
The Basque Country, which I come from, wants peace above all, and that peace can only be achieved through mutual democratic respect.
Montrons au monde une fois encore que la paix ne peut être obtenue qu'en tendant la main à ceux qui en ont besoin et en mettant fin à leur désespoir.
Let us show the world once again that peace can only be achieved by extending our hand to those who need it and by eliminating their despair.
La paix ne peut être instaurée en l’absence de justice, et c’est de la justice envers l’individu - les hommes, les femmes et les enfants qui vivent ce conflit au jour le jour - que dépend la paix durable.
Peace cannot be achieved without justice and it is justice for the individual – the men, women and children living this conflict on a daily basis – which is the key to lasting peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.