Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“paix entre le gouvernement” in English

10 examples
Certes, nous nous félicitons de la signature, le 15 octobre, de l'accord de paix entre le gouvernement soudanais et l'ALPS.
Of course we welcome the signing on 15 October of the peace agreement between the government in Sudan and the SPLA.
Elle déplore notamment la rupture des pourparlers de paix entre le gouvernement et les forces armées révolutionnaires colombiennes, les FARC.
Above all, it regrets the breakdown of the peace negotiations between the government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia, the FARC.
Pour l'heure, il s'agit d'une résolution sur le processus de paix aux Philippines, le processus de paix entre le gouvernement et le front démocratique national.
What we are discussing here is a resolution on the peace process in the Philippines, the process of establishing peace between the government and the National Democratic Front.
L'escalade de violence politique qui a suivi la suspension des pourparlers de paix entre le gouvernement philippin et les différents groupes armés nous inquiète.
We are concerned at the escalation of political violence that has taken place after the suspension of the peace negotiations between the government of the Philippines and various armed groups.
Premièrement, que toute aide à la Colombie émanant de l'Union européenne ne soit accordée qu'après la signature de la paix entre le gouvernement, les FARC et l'ELN.
Firstly, that any aid to Colombia from the European Union will be granted once a peace agreement has been signed between the Government, the FAR and the ELN.
Par conséquent, trois projets sont en cours d'exécution, pour un montant total de 21 millions d'euros, et ambitionnent de favoriser et consolider le processus de paix entre le gouvernement philippin et le FDNP.
As a result, three projects costing a total of EUR 21 million are currently being implemented with a view to encouraging and consolidating the peace process between the Philippine Government and the NDF.
En novembre dernier, le processus de paix a pris de la vitesse avec la signature, le 16 novembre, d’un accord de paix entre le gouvernement de transition du Burundi et le mouvement des Forces pour la défense de la démocratie.
Last November saw the peace process gather momentum, with the signing, on 16 November, of a peace agreement between the transitional government of Burundi and the Forces for Defence of Democracy movement.
En réponse à la signature de l'accord de paix entre le gouvernement et l'UNITA et à l'appel à l'aide lancé pour faire face à la situation humanitaire, la Commission a conçu un plan d'action pour l'Angola afin de soutenir le processus de paix.
In response to the signing of the peace agreement between the government and UNITA and to an appeal for assistance in addressing the humanitarian situation, the Commission drew up an action plan for Angola to support the peace process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.