Les récents accords de paix doivent être mis rapidement en œuvre.
The recent peace agreements must be swiftly implemented.
La Force de réaction rapide, le mécanisme de réaction rapide et le Corps civil de paix doivent être complémentaires de l'OTAN.
The Rapid Reaction Force, the rapid reaction mechanism, and the Civil Peace Corps must be complementary to NATO.
Toutefois, il ne suffit pas de définir ces valeurs ; la justice, la lutte contre la pauvreté, la paix doivent être mises en pratique sur des chemins semés d'embûches.
However, values should not just be described; justice, the fight against poverty and peace must be pursued in difficult circumstances.
La société civile, les communautés locales, les organisations non gouvernementales qui se battent pour la réconciliation nationale et pour la paix doivent être soutenues.
Civil society, the local communities and the non-governmental organisations, which are fighting for national reconciliation and peace, must be supported.
Troisièmement, les soi-disant forces russes de maintien de la paix doivent être remplacées par des gardiens de la paix internationaux respectant l'intégrité territoriale de la Géorgie.
Thirdly, the so-called Russian peace-keeping forces must be replaced with international peace-keepers, respecting Georgia's territorial integrity.
Par conséquent, les appels répétés de l' Église angolaise, les appels qu' ont fait, hier, par exemple, Mandela et Mebeki pour que de nouvelles négociations soient entamées en faveur de la paix, doivent être soutenus par le Parlement.
The repeated appeals made by the Angolan church and, for example, by Mr Mandela and Mr Mbeki, for new negotiations to try and achieve peace must be supported by this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.