Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“paix de l'union africaine” in English

19 examples
Soudan: assassinat de soldats de la paix de l'Union africaine
Sudan: Killing of African Union peace-keeping soldiers
Soudan: assassinat de soldats de la paix de l'Union africaine (vote)
Sudan: Killing of African Union peace-keeping soldiers (vote)
- Résolution: Soudan: assassinat de soldats de la paix de l'Union africaine (RC
- Resolution: Sudan: killing of African Union peacekeeping soldiers (RC
En Somalie, l'AMISOM, la mission de maintien de la paix de l'Union africaine, est le seul acteur présent sur le terrain à Mogadiscio.
In Somalia, AMISOM, the African Union Mission in Somalia, is the only actor present on the ground in Mogadishu.
En outre, il est impératif que l'Union européenne soutienne le renouvellement et le renforcement d'un contingent de paix de l'Union africaine.
Furthermore, it is imperative that the EU supports the renewal and strengthening of an African Union Peace Force.
L'ordre du jour appelle six propositions de résolution sur le Soudan, notamment concernant l'assassinat de soldats de la paix de l'Union africaine.
The next item is six motions for resolutions on Sudan and particularly the killing of African Union peacekeeping soldiers.
La perte de deux soldats et de deux civils au service de la mission de maintien de la paix de l’Union africaine au Darfour a été un choc pour nous tous.
The loss of two soldiers and two civilians belonging to the African Union peace-keeping mission in Darfur has been a shock for all of us.
Enfin, il faut de toute urgence renforcer les forces de maintien de la paix de l'Union africaine et obtenir le départ des troupes d'occupation éthiopiennes.
Finally the African Union peacekeeping force urgently needs to be strengthened and the occupying Ethiopian troops need to leave.
au nom du groupe ITS. - (NL) Monsieur le Président, bien sûr la mort de dix soldats dans les forces de maintien de la paix de l'Union africaine au Darfour est encore une tragédie.
on behalf of the ITS Group. - (NL) Mr President, of course the death of ten soldiers in the African Union peacekeeping force in Darfur is yet another tragic event.
(EN) Madame la Présidente, je déplore vivement le meurtre de dix soldats de la paix de l'Union africaine commis le 30 septembre 2007 par des forces non identifiées à Haskanita, dans le sud du Darfour.
Madam President, I strongly deplore the killing of 10 African Union peacekeepers on 30 September 2007 by unidentified forces in Haskanita in south Darfur.
Le plus grand espoir est qu’il accepte l’extension du mandat de la mission de maintien de la paix de l’Union africaine, bien que les personnes averties sachent que ces troupes sont non seulement mal équipées et sous-motivées mais aussi et surtout complètement dépassées.
The best hope is that it will agree to the extension of the mandate for a peace mission by the African Union, although those with inside knowledge describe this as not only badly equipped and under-motivated, but also – quite simply – as completely out of its depth.
Il appartient à présent à la troïka européenne, au moyen de fonds et par son soutien à la force de paix de l’Union africaine, de garantir une présence effective afin d’apporter l’aide logistique et de garantir l’accès de la population à l’aide alimentaire ainsi que sa protection.
It is now up to the European troika, by means of money and backing of the African Union’s peace force, to establish an actual presence in order to provide logistical support, access to food aid and protection for the people.
Il est essentiel que nous renforcions la présence internationale sur le terrain, aux côtés des observateurs du cessez-le-feu et des forces de maintien de la paix de l’Union africaine, des agences humanitaires, des observateurs des droits de l’homme et d’une force de police internationale.
It is essential that we increase the international presence on the ground, with both African Union ceasefire monitors and peace-keeping forces, and the humanitarian agencies, human rights monitors and an international police force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.