Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“paix dans l'ex-yougoslavie” in English

6 examples
Monsieur le Président, mes chers collègues, une hypothèque très lourde pèse toujours sur le processus de paix dans l'ex-Yougoslavie, et plus précisément en Bosnie-Herzégovine.
Mr President, ladies and gentlemen, the peace process in former Yugoslavia and more particularly in Bosnia-Hercegovina does indeed continue to be very hard going.
Je suis persuadé que si nous aspirons vraiment à la paix dans l'ex-Yougoslavie, et si nous voulons faire comprendre aux populations qu'elles doivent se réconcilier, nous devons aussi trouver ceux qui doivent répondre des crimes commis.
I am convinced that if we really want peace in the former Yugoslavia and want to get people to understand that they must be reconciled with one another we must also find those who should be held to answer for the crimes committed.
Monsieur le Président, les libéraux saluent le rapport très perspicace et courageux de M. CohnBendit qui, en intégrant tous les pays des Balkans, confère une nouvelle dimension à la mission difficile pour la paix dans l'ex-Yougoslavie.
Mr President, the independent Members of the House welcome Mr Cohn-Bendit's perceptive and courageous report which, by involving all the Balkan countries, lends a new dimension to the difficult task of securing peace in the former Yugoslavia.
Monsieur le Président, les accords de Dayton, la force d'intervention de l'OTAN et le programme d'aide à la reconstruction, dirigé par M. Carl Bildt, constituent la contribution commune des États-Unis et de l'UE au retour de la paix dans l'ex-Yougoslavie.
Mr President, the Dayton Agreement, the NATO-led implementation force and the aid programme for reconstruction, under the leadership of Carl Bildt, are the USA and the EU's joint contribution to peace in the former Yugoslavia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.