Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paix avec lui-même” in English

5 examples
Il nous incombe à tous de saisir les possibilités qui s'offrent à nous de bâtir un continent européen plus stable et en paix avec lui-même.
It is incumbent on all of us to grasp the opportunities which are before us to help build a more stable European continent at peace with itself.
Comme nous le faisons depuis des années, nous devons continuer à soutenir un Liban qui se conçoit lui-même comme souverain, uni, et enfin en paix avec lui-même.
Just as we have done for many years, we must continue to support a Lebanon that wants to be sovereign, united and at peace with itself at last.
Il permettra de consolider la démocratie et les structures civiles en Europe centrale et orientale, de développer les économies de marché et de construire un continent européen en paix avec lui-même.
It will help consolidate democratic and civil structures in eastern and central Europe, expand market economies and help build a European continent at peace with itself.
Je suis convaincu qu'un tel débat révélerait que la majorité des Pakistanais rejette l'extrémisme et le fondamentalisme et souhaite vivre dans un pays en paix avec lui-même, avec ses voisins, et en bons termes avec l'Occident.
I am convinced such a debate would reveal that the vast majority of Pakistanis reject extremism and fundamentalism and wish to live in a country at peace with itself, at peace with it's neighbours and on good terms with the West.
Il est dans notre intérêt de travailler ensemble à la question irakienne et de tenter d’atteindre une vision commune, en particulier concernant la stabilisation de l’Irak et des régions avoisinantes, une vision d’un Irak indépendant et souverain, d’un Irak en paix avec lui-même et avec ses voisins.
It is in our interest to work together on Iraq, and to attempt to reach a common vision, particularly on stabilising Iraq and the surrounding region, a vision of an independent and sovereign Iraq, an Iraq at peace with itself and with its neighbours.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.