Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“paix au moyen-orient sur” in English

6 examples
D'abord, le processus de paix au Moyen-Orient, sur lequel nos avis divergent fondamentalement.
Firstly, the Middle East peace process, on which we fundamentally differ.
En ce qui concerne le processus de paix au Moyen-Orient, sur les 30 dernières années, je ne me souviens pas d'une seule réunion internationale où ce sujet n'a pas été évoqué.
President of the Commission. - Regarding the Middle East peace process, I do not remember a single international meeting in the last 30 years where this issue was not mentioned.
Je continuerai d’insister auprès de la présidence italienne du Conseil pour qu’elle utilise tous les moyens diplomatiques dont elle dispose pour remettre le processus de paix au Moyen-Orient sur les rails.
I would continue to urge the Italian Presidency of the Council to use every diplomatic means available to get the Middle East peace process back on track.
Pour terminer, Madame la Présidente - et il faut le souligner -, nous devons, grâce aux informations que nous a fournies M. Solana ce matin, activer et poursuivre notre politique qui consiste à trouver une ouverture, une opportunité de paix au Moyen-Orient sur la base du rapport Mitchell.
Finally, Madam President - and this must be stressed - on the basis of the information given us by Mr Solana this morning, we must activate and pursue our policy of finding an opening, an opportunity, for peace in the Middle East, founded on the Mitchell report.
A propos du processus de paix au Moyen-Orient, sur lequel bon nombre d'entre vous se sont exprimés ce matin, j'ai inséré, dans mon rapport sur le Conseil européen spécial, un exposé détaillé de notre approche et de l'activité que nous déployons pour soutenir le processus de paix au Moyen-Orient.
In relation to the Middle East peace process, which many Members have commented on here this morning, I, in my report on the special European Council, made a detailed statement on our approach and the activity in support of the Middle East peace process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.