Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“paix au moyen-orient sont” in English

5 examples
Les espoirs de paix au Moyen-Orient sont plus élevés aujourd'hui qu'ils ne l'ont été depuis de nombreuses années.
Hopes for peace in the Middle East are higher now than they have been for many years.
Ceux d'entre nous qui ont fondé de grands espoirs sur le processus de paix au Moyen-Orient sont aujourd'hui tristes et désespérés.
Those of us who have vested much hope and expectation in the Middle East process are today sad and despairing.
Monsieur le Président, les difficultés que traverse le processus de paix au Moyen-Orient sont suffisamment connues et les obstacles politiques à ce processus suffisamment nombreux pour que nous nous en préoccupions.
Mr President, the difficulties faced by the peace process in the Middle East are well known. As for the political obstacles to be tackled, these are all too apparent.
L’année 2005 a été proclamée «Année de la Méditerranée», ce qui nous donne une magnifique occasion de relancer le processus de Barcelone, à l’heure où les perspectives de paix au Moyen-Orient sont bien meilleures, comme l’ont souligné plusieurs orateurs avant moi.
This year, 2005, has been designated the Year of the Mediterranean, which presents a splendid opportunity to revitalise the Barcelona Process, just when the prospects for the Middle East peace process are so much better, as many previous speakers have pointed out.
Nous considérons dès lors que l'annonce faite par la Russie et par Chine est très importante, de même que les positions de Yasser Arafat et certaines décisions du gouvernement israélien contribuant à faire des pas encourageants pour la paix au Moyen-Orient sont positives.
That is why we attach great importance to Russia and China' s declarations and see the positions of Yasser Arafat and the Israeli government in taking certain decisions which facilitate encouraging steps towards peace in the Middle East as positive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.