Le texte prévoit que les poids lourds paieront pour la pollution atmosphérique et les nuisances sonores.
The text stipulates that heavy goods vehicles shall pay the cost of air and noise pollution.
Il y a des personnes qui sont responsables des pertes, mais ce sont les citoyens qui paieront pour les excès de ces dernières et pour le manque de supervision exercée par l'État.
There are people who are responsible for the losses, but there are now also citizens who are paying the price for their excesses and for the failures in public supervision.
Y aurait-il complicité, profitant ainsi de l'ignorance des éleveurs et des consommateurs boucs émissaires, qui, dans tous les cas, paieront pour une affaire à l'égard de laquelle ils n'ont aucune responsabilité?
Was there complicity, thus taking advantage of the ignorance of cattle breeders and scapegoat consumers who, in every case, will pay for an affair for which they are in no way responsible?