Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paient déjà” in English

10 examples
Les Européens paient déjà trop d'impôts gouvernementaux.
Europeans already pay too much in government levies.
Ils paient déjà le prix de la politique agricole commune de l’UE.
They are already paying for the cost of the EU’s common agricultural policy.
Après tout, les passagers et tous les citoyens paient déjà les États membres pour leur sécurité en général.
After all, the passengers, and every citizen, are already paying the Member States for their security in general.
En Irlande, tous les gros consommateurs d'eau, dans les secteurs commercial, industriel et agricole, paient déjà pour leur consommation en eau.
In Ireland all the major users of water, commercial, industrial and agricultural, already pay for their use of water.
Étant donné que les routiers britanniques paient déjà les taxes sur le carburant les plus élevées du monde, ces propositions constitueraient le coup de grâce pour une grande partie de l'industrie du transport routier britannique.
Given that UK hauliers are already paying the highest fuel taxes in the world, these proposals would be the last straw for many in the UK road haulage industry.
Si des personnes paient déjà des sommes faramineuses à des passeurs pour entrer clandestinement dans l'Union européenne au péril de leur vie, l'on peut aisément imaginer les sommes qu'elles pourraient payer à l'avenir pour immigrer dans la plus parfaite légalité en tant que prétendus cohabitants.
If people-smugglers are already being paid huge sums of money by those who want to enter the European Union illegally, risking their lives in the process, it is easy to imagine the sort of money that will soon be changing hands to enable people to enter the EU quite legally as so-called partners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.