Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“paiements par carte” in English

14 examples
Paiements par carte, par internet et par téléphone mobile (
Card, Internet and mobile payments (
Pour l'instant, seuls 1 % des virements et 4 % des paiements par carte de crédit sont effectués en euros.
It is not without reason that as yet, only 1% of transfers and 4% of credit card transactions are performed in euros.
La cinquième question est liée à la façon dont la Commission aborde la question des commissions d'interchange pour les paiements par carte.
The fifth question related to how the Commission is tackling the MIF issue for card payments.
Les paiements par carte liés à des comptes dans une devise autre que l'euro, par exemple en livres sterlings, ne sont pas soumis à ce règlement.
At the same time, payments by cards linked to non-euro accounts, for example sterling accounts, are not subject to this regulation.
membre de la Commission. - Les personnes qui utilisent des cartes de débit ou de crédit dans des régions frontalières peuvent être confrontées à trois types de frais liés aux paiements par carte.
Member of the Commission. - Users of debit and credit cards in border areas can face three categories of charges associated with card payments.
Enfin, les paiements par carte peuvent également faire l'objet de frais supplémentaires au niveau du point de vente ou de frais de retrait supplémentaires en cas de retrait depuis un distributeur privé.
Finally, card payments can also be subject to a surcharge at the point of sale or to an additional withdrawal fee at privately-owned ATMs.
L'autre grosse pierre d'achoppement est peut-être la commission interbancaire multilatérale prélevée sur les paiements par carte. Encore une fois, il s'agit de trouver une solution qui soit également en accord avec la politique de concurrence.
Perhaps the other main stumbling block is the multilateral interchange fee for card payments and, again, this needs resolving in a way that is also in accord with competition policy.
En cas de paiement entre un État de la zone euro, par exemple l'Irlande, et un État qui n'appartient pas à la zone euro, comme le Royaume-Uni, les paiements par carte peuvent s'accompagner de frais supplémentaires pour la conversion des devises.
When a euro payment is made between a euro-area Member State, such as Ireland, and a non-euro-area Member State, such as the United Kingdom, supplementary charges may be applied for the currency conversion for payments by cards.
Cela n' est pas normal dès lors que les institutions financières disposent depuis longtemps des paramètres techniques qui leur permettent d' exécuter rapidement et à peu de frais le transfert de virements, le paiement de chèques et les paiements par carte.
It is not on quite simply because the financial institutions have, for some considerable time, had the technical means to carry out transfers, honour cheques and make card payments quickly and at a reasonable cost.
Le 19 décembre 2007, la Commission a indiqué que les commissions d'interchange de MasterCard pour les transactions enregistrées avec les paiements par carte de crédit ou de débit de marque MasterCard et Maestro n'étaient pas compatibles avec les règles de la concurrence.
On 19 December 2007, the Commission decided that the MasterCard MIFs for cross-border card payments with MasterCard and Maestro branded consumer credit and debit cards were not compatible with the competition rules.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, «pensez au niveau mondial, agissez au niveau local», comme le veut l’adage, et nous avons découvert que l’internet, eBay, les paiements par carte Visa et DHL facilitaient les échanges commerciaux à l’échelle mondiale.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, ‘think global, act local’, as the saying goes, and we have learned that the Internet, eBay, payment by Visa card and DHL make it possible to do business with the whole world.
Jusqu'au 1er janvier 2006, il ne s'appliquait qu'aux virements, aux retraits d'espèces dans les distributeurs automatiques et aux paiements par carte de débit et de crédit jusqu'à un montant de 12 500 euros au sein des pays de l'Union européenne; depuis cette date, le plafond est de 50 000 euros.
Up until 1 January 2006, it applied only to transfers, withdrawals from automatic teller machines and to payments made with a debit or credit card up to EUR 12 500 in EU countries, whereas, from that date, the amount has been increased to EUR 50 000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.