Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“paiements intermédiaires” in English

11 examples
Ainsi, sur 433 programmes, il n'y en a que deux, en Hongrie, pour lesquels des paiements intermédiaires ont été réalisés.
Therefore, out of 433 programmes, there are only two, in Hungary, for which interim payments have been made.
Cela montre clairement que des erreurs dans les paiements intermédiaires risquent de ne pas être rectifiées dans la pratique.
This clearly highlights the risk that errors in intermediate payment claims may not be corrected in practice.
La grande majorité de ces paiements sont des paiements intermédiaires, correspondant au remboursement de dépenses déjà exposées et certifiées au niveau des États membres.
The vast majority of the payments made were interim payments, i.e. reimbursements of expenditure already made and certified in the Member States.
Au contraire, le rapport se concentre essentiellement sur les sanctions, notamment en suggérant des procédures d'infraction et la suspension des paiements intermédiaires aux États membres.
Instead, however, the report essentially focuses on punishment, namely by suggesting infringement proceedings and the suspension of interim payments to Member States.
Ce résultat s'explique principalement par la proportion élevée de paiements anticipés en 2008, qui présentent un risque d'erreur moindre par rapport aux paiements intermédiaires et définitifs.
This result is mainly due to a high proportion of advance payments in 2008, which have a lower risk of error than interim and final payments.
Je voudrais tout d'abord soutenir la proposition de la Commission visant à sanctionner plus efficacement les États membres en cas de défaillances, éventuellement par une suspension ou une diminution des paiements intermédiaires.
First of all, I would like to express my support for the Commission proposal to make it possible, in the event of shortcomings, for the Member State concerned to be penalised - to have deductions applied - more efficiently, possibly by suspending or reducing its intermediate payments.
Le niveau des erreurs relevées dans les déclarations pour les paiements intermédiaires ne change pas par rapport aux exercices précédents et les erreurs les plus fréquentes sont de la même nature que celles constatées par le passé dans plusieurs pays.
The seriousness of the errors in intermediate payment declarations is the same as in previous years and the most frequent errors are similar to those previously recorded in various Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.