Il faut ajouter à cela la différence de dégressivité des paiements directs entre zones fragiles, où elle est de 6%, et les autres zones, où elle atteint 8%.
In addition, there is the difference between the degression of direct payments to fragile areas (6%) and other areas (8%).
Nous nous réjouissons également de l'inscription obligatoire du verdissement dans le premier pilier et d'une répartition plus équitable des paiements directs entre les États membres et entre les secteurs agricoles.
In addition, we are delighted to see that the greening component will be a compulsory part of the first pillar, while direct payments will be shared out more evenly between individual Member States and different agricultural sectors.
En empêchant la diminution de 13 % des paiements directs entre 2009 et 2013, nous sommes parvenus à éviter les conséquences les plus graves, pour nos agriculteurs, des propositions désastreuses de la Commission européenne.
We have been able to avert the most serious damage which would have been caused to our farmers as a result of the disastrous proposals put forward by the EU Commission, by ensuring that the direct payments are not reduced by 13% between 2009 and 2013.