Alors que cela ne semble pas poser de problème particulier dans la catégorie 1, il est fort probable que les crédits de paiement pour les fonds structurels soient entièrement utilisés.
While this does not seem to create particular problems in category 1, the payment appropriations for the structural funds will very likely be fully used.
. Ce projet de budget rectificatif propose de réduire de 5 milliards d’euros les crédits de paiement pour les Fonds structurels antérieurs à 2000 et ratifie l’accord de principe que le Parlement européen a conclu avec le Conseil lors de la concertation budgétaire du 24 novembre 2003.
.– This draft amending budget proposes to cut EUR 5 billion in payment appropriations for the pre-2000 Structural Funds and ratifies the agreement in principle that the European Parliament made with the Council at the Budgetary Conciliation on 24 November 2003.