Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“paiement d'allocations” in English

4 examples
Notre aide d'urgence directe aux personnes à faibles revenus ou en proie à de graves difficultés sociales se poursuit par l'intermédiaire du paiement d'allocations sociales.
Our direct emergency support to low income and social hardship cases continues through the payment of social allowances.
L'objectif est de définir des mécanismes de coopération entre institutions ainsi que des processus qui simplifieraient et accéléreraient le calcul et le paiement d'allocations sociales aux bénéficiaires.
The aim is to define mechanisms of cooperation between institutions and processes that would simplify and speed up calculating and paying social benefits to their recipients.
La Commission prépare en ce moment un projet de cadre général dont le but est de faciliter le paiement d' allocations par des caisses de retraites professionnelles ayant leur siège dans un autre État membre.
The Commission is in the process of drafting a proposal, a general framework, intended to facilitate the payment of contributions by occupational pension institutions which are located in other Member States.
Une politique familiale ne peut se limiter au paiement d'allocations et de prestations, mais elle se doit d'englober la question du logement, des infrastructures récréatives, de l'accueil de la petite enfance, de l'accompagnement péri-scolaire...
A family policy cannot be limited to just paying out allowances and benefits, but should also encompass the problem of housing, recreational infrastructures, care facilities for very young children, out-of-school support, etc.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.