Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“paie déjà” in English

11 examples
L’Italie paie déjà un bien lourd tribut en termes d’emploi.
Italy is already paying very high prices in terms of employment.
La Suède paie déjà une contribution trop lourde au budget de l'UE.
Sweden already pays too much into the EU budget.
Le transport routier et des personnes paie déjà beaucoup plus que sa part sociale.
Road and passenger traffic already pay far more than their share in terms of social costs.
Tout d' abord, le point de départ n'est pas bon, car le transport routier paie déjà en grande partie les frais externes.
First of all because the starting premise is wrong, for transport by road already pays the lion' s share of the external costs.
Tout d' abord parce que son point de départ n' est pas bon, car le transport routier paie déjà en grande partie les coûts externes.
First of all because the starting premise is wrong, for transport by road already pays the lion' s share of external costs.
En ce qui concerne le coût des demandes d’avis scientifiques, la Commission paie déjà des organismes indépendants et fiables pour les fournir.
On the cost of commissioning scientific advice, the Commission is already paying independent and credible bodies to deliver the scientific advice.
Un secteur qui, ne l'oublions pas, dans les accords de ce type - l'accès à des recours en échange d'une contrepartie financière - paie déjà près d'un tiers du coût total des accords.
This is a sector, let us remember, which in the agreements to which we are referring here - access to resources in return for financial compensation - is already paying approximately one third of the total cost of the agreements.
Si c'était le cas, le secteur du transport routier serait le premier à demander cet instrument, car c'est la catégorie qui paie déjà pour les retards causés par les embouteillages urbains.
If that were the case, the road haulage sector would be the first to call for this instrument, because that is the group that already pays for the delays caused by urban traffic jams.
De plus, notre société paie déjà le prix fort pour ces millions de personnes, d’origine non européenne et installées sur notre continent, qui éprouvent parfois les plus grandes difficultés à coexister avec les autochtones.
Furthermore, our society is already paying a high toll for the fact that on our Continent, millions of people of non-European origin sometimes find it very difficult to coexist with the indigenous population.
On rétablit enfin, par l'amendement no 4, l'obligation aux États membres de ne pas prélever de taxes supplémentaires sur le permis: en effet, on paie déjà pour obtenir le permis, on paie la taxe de circulation, on paie un tas d'autres taxes.
Finally, Amendment No 4 reinstates the prohibition against Member States adding taxes to the licence fee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.