Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“pacte international sur” in English

14 examples
Se pourrait-il que la Chine ait ratifié le pacte international sur les droits civils et politiques des Nations unies?
Has China perhaps ratified the UN Covenant on Political and Civil Rights?
La ratification du deuxième protocole au Pacte international sur les droits civils et politiques visant à l'abolition de la peine de mort doit dès lors figurer parmi les priorités de l'Union.
Ensuring the ratification of the second protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights aimed at abolishing the death penalty should therefore be one of the Union's priorities.
Membre fondateur de l'Organisation mondiale du commerce, Macao a signé le Pacte international sur les droits civils et politiques et le Pacte international sur les droits économiques, sociaux et culturels.
As a founding member of the World Trade Organisation, Macau is a signatory to the International Pact on Civil and Political Rights and the International Pact on Economic, Social and Cultural Rights.
C'est pourquoi je voudrais rappeler que le comité des Nations unies chargé de vérifier l'application du pacte international sur les droits civils et politiques par les 133 pays signataires a pris, en novembre dernier, une décision importante.
That is why I would like to recall the fact that the United Nations committee responsible for monitoring the application of the international treaty on civil and political rights by the 133 signatory countries made an important decision last November.
Mais cela ne change rien au fait que ce vote est en contradiction avec l' accord des Nations unies pour éliminer toute forme de discrimination, et il est également en contradiction avec le pacte international sur les droits civiques et politiques.
That does not alter the fact that this vote contradicts the UN convention on the elimination of all forms of discrimination and the international pact on civil and political rights.
L’Union européenne va maintenir sa pression à tous les niveaux pour une réelle liberté de religion et de croyance en Chine, notamment dans le cadre du processus de ratification et d’application du pacte international sur les droits civils et politiques.
The European Union will continue to press at all levels for genuine freedom of religion and belief in China, not least as part of the process of ratification and implementation of the International Pact on Civil and Political Rights.
C'est ce que stipulent de façon analogue les préambules de deux grands pactes de l'ONU, à savoir le préambule du Pacte international sur les droits civils et politiques et le préambule du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.
The same text appears almost verbatim in the preambles of two major UN covenants: the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
Commençons sur une note positive: je me félicite de la ratification par le Kazakhstan du Pacte international relatif aux droits civils et politiques ainsi que du Pacte international sur les droits économiques, sociaux et culturels, signés en janvier de cette année.
On a positive note, I would like to welcome Kazakhstan’s ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in January this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.