Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“pacte de stabilité sur” in English

11 examples
Cela vaut également pour l'influence de la BCE et du pacte de stabilité sur les retraites, la sécurité sociale et le niveau des prestations publiques.
This also applies to the influence of the ECB and the Stability and Growth Pact on pensions, social security and the level of public service provision.
Il y a quelques mois, Monsieur le Président Prodi, nous avons proposé de lancer un pacte de stabilité sur le climat, mais je crains que nous n’ayons reçu aucune réponse.
A few months ago, President Prodi, we proposed the launch of a Climate Stability Pact, but I am afraid that we have not received any response.
Vous avez obtenu le pacte de stabilité sur lequel les gouvernements des États membres savaient, à l’époque, comment atteindre un compromis, car il représentait une question particulièrement brûlante pour eux.
You have achieved the Stability Pact on which the governments of the Member States at the time knew how to compromise, because this was a particularly burning issue for them.
Partout s'aiguise le débat sur la marche forcée à la monnaie unique, sur le carcan des critères et du pacte de stabilité, sur l'irréalisme du calendrier, voire sur la logique elle-même qui sous-tend tout le projet.
Increasingly, everywhere the debate is sharpening on the forced frogmarch towards the single currency, on the yoke of criteria and the stability pact, on the lack of a realistic timetable, even on the very logic underpinning the whole project.
Pour ce qui est de l’amendement 2 modifiant l’article 1 bis et des amendements 4 et 6, la Commission peut apporter son soutien à la proposition de désigner le coordinateur spécial du pacte de stabilité sur une base annuelle.
With reference to Amendment 2 to Article 1a, as well as Amendments 4 and 6, the Commission can support the proposal that the appointment of the special coordinator of the Stability Pact be renewed on an annual basis.
De même, la priorité à l'emploi, la lutte contre l'exclusion, la formation tout au long de la vie, objectifs affichés très importants, mais dont la concrétisation bute sur la logique du pacte de stabilité, sur les dogmes de la libéralisation.
The same applies to the priorities of employment, social integration and lifelong learning - highly important objectives that have been set, but whose realisation has foundered on the cold logic of the stability pact, on the dogma of liberalisation.
Naturellement, nous aurions bien aimé que la Commission propose aussi un pacte de stabilité sur le changement climatique, un plan très simple, avec des chiffres et des sanctions clairs. Elle ne l’a pas fait, mais nous espérons pouvoir le réaliser à l’avenir.
I will not, however, hide from you our disappointment at the failure to solve the Cyprus issue, regarding which we had long been asking for a firmer initiative from the Commission, which unfortunately was not forthcoming.
de prendre note des conséquences néfastes de l'application du pacte de stabilité sur l'emploi et les dépenses sociales, ce qui justifie la révision de ce dernier, en tenant compte de l'évolution de la conjoncture économique et des critères d'emploi et de formation;
note the adverse consequences that the Stability Pact's implementation has had on employment and social expenditure, which would justify revising the Pact, taking account of changes in the economic situation as well as employment and training criteria;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.