Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“pacte de stabilité budgétaire” in English

15 examples
Ensuite, vous acceptez tel quel le pacte de stabilité budgétaire.
You also accept the budgetary stability pact in its current state.
Parce que le pacte de stabilité budgétaire exige des économies et qu'il faut faire des coupes.
Because the budgetary Stability Pact demands savings and cuts have to be made.
Le pacte de stabilité budgétaire de Dublin, de M. Hans Tietmeyer, n'est pas pour tout le monde.
The Dublin budget stability pact created by Hans Tietmeyer is not designed for everyone.
Pour être cohérent, il aurait fallu demander en même temps l'abolition du Pacte de stabilité budgétaire !
Had it been consistent, the report would have called at the same time for the abolition of the budgetary stability and growth pact!
Une fois de plus, on envisage d' habiller Pierre en déshabillant Paul en vertu du sacro-saint pacte de stabilité budgétaire.
Once again, there are plans to rob Peter to pay Paul in accordance with the sacrosanct budgetary Stability Pact.
Autre exemple encore : le pacte de stabilité budgétaire exige des États une politique de rationnement, des dépenses publiques et sociales.
I have another example - the Stability Pact requires Member States to rationalise their public and social spending.
La logique de fer du pacte de stabilité budgétaire ne fait décidément pas bon ménage avec l' ambition d' une Europe plus sociale et plus solidaire.
The iron logic of the budgetary Stability Pact does not go at all well with the ambition for a Europe of greater social justice and greater solidarity.
La situation nous oblige à revoir les retombées du pacte de stabilité budgétaire et la politique monétaire de l'Union européenne selon les diversités nationales.
The present circumstances force us to review the effects of the budgetary stability pact and the EU's monetary policy on the different national situations.
Nous verrions bientôt que cette charte rigide n'est pas mieux adaptée à la réalité d'une Union de peuples distincts que ne l'est aujourd'hui le pacte de stabilité budgétaire.
It will soon become obvious that this inflexible Charter is no better adapted to the realities of a Union made up of distinct peoples than the current pact on budgetary stability.
Il se trouve qu'avant-hier, nous avons discuté du pacte de stabilité budgétaire, et que finalement, beaucoup d'intervenants ont trouvé, comme Romano Prodi, qu'il est stupide parce que trop rigide.
It turns out that, the day before yesterday, we discussed the pact on budgetary stability, and that ultimately, many speakers found, like Romano Prodi, that it is stupid because it is too inflexible.
Chaque fois, la politique européenne est une politique malthusienne. Et ce, jusqu'aux points les plus techniques, comme le pacte de stabilité budgétaire, qui est un pacte de rationnement budgétaire.
Each time, Europe's policy is a Malthusian policy, even as far as the most technical points are concerned, such as the budgetary stability pact, which is actually a budgetary rationing pact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.