Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“pacifiquement dans” in English

11 examples
Un million de Tamouls vivent dans le Nord ; les trois autres millions vivent pacifiquement dans le Sud avec les Cinghalais.
One million Tamils live in the north; the other three million live in peace in the south with the Sinhalese.
Nous commémorons un homme qui a également manifesté pacifiquement dans les rues et déclaré: "Il vient un moment où le silence est une trahison."
We commemorate a man who, too, marched the streets peacefully and said: 'a time comes when silence is betrayal'.
En Moldavie, les deux groupes de population qui s’affrontent ont convenu précédemment qu’ils se sépareraient pacifiquement dans le cas d’un rattachement de la majorité à la Roumanie.
The two conflicting population groups within Moldova once agreed to part company peacefully if the majority were to join Romania.
Ce n'est pas un paradoxe de soutenir que ce déploiement nous a permis, jusqu'ici, de progresser un peu, pacifiquement, dans la direction de notre objectif à tous : le désarmement de l'Irak.
It is no paradox to maintain that this deployment has enabled us, so far, to make a little progress, peacefully, towards our common objective, that is to say the disarmament of Iraq.
En effet, la plupart des Palestiniens - de même que la plupart des Israéliens - veulent la paix. Ils en ont assez de la violence et souhaitent cohabiter pacifiquement dans deux États viables, dont la pérennité serait assurée.
They have had enough of violence and want to live together peaceably in two viable states, whose continued existence in the region is guaranteed.
Je réaffirme mon plein soutien aux manifestants de Minsk: plusieurs milliers de jeunes manifestent pacifiquement dans la rue depuis quelques jours et, malgré de multiples difficultés, ils mènent un combat démocratique pour construire un meilleur avenir dans leur pays.
I confirm my full support for the demonstrators in Minsk: thousands of young people have been peacefully demonstrating in the squares for days and, amid numerous difficulties, they are pressing ahead with a democratic battle to build a different and better future for their country.
C'est seulement ainsi qu'il sera possible de traduire dans les faits la vision partagée par la communauté internationale de deux États coexistant pacifiquement, dans le respect du droit des Palestiniens à l'autodétermination et du droit des Israéliens à vivre dans la paix et la sécurité.
Only in this way will it be possible to realise the vision shared by the international community of two states peacefully coexisting and respecting both the Palestinians' right to self-determination and the Israelis' right to live in peace and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.