Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“pacifiquement contre” in English

6 examples
Mais quand les gens ont protesté pacifiquement contre la fraude électorale, les forces gouvernementales ont réagi par une répression brutale.
However, when people protested peacefully against electoral fraud, government forces resorted to brutal repression.
C'est pour cette raison que nous serons présents à Gênes, pour manifester pacifiquement contre le G8, et personne ne peut nous nier ce droit de manifester.
To this end, we will be at Genoa demonstrating peacefully against the G8, and nobody can take away our right to demonstrate.
Samedi dernier - le Jour de la liberté pour Chypre -, un civil chypriote a tenté de manifester pacifiquement contre la présence de bases britanniques à Chypre.
Last Saturday – Freedom Day for Cyprus – a Cypriot civilian attempted a peaceful demonstration against the presence of British bases in Cyprus.
Je trouve regrettable que les autorités aient pris des mesures violentes contre les citoyens qui manifestaient pacifiquement contre l'ouverture de nouvelles décharges.
I believe it is regrettable that the authorities have taken violent action against people peacefully demonstrating against the opening of new landfills.
Le 30 juin, à Kinshasa, capitale du Congo, les personnes qui avaient répondu aux appels des partis d’opposition pour manifester pacifiquement contre le report des élections ont fait l’objet d’attaques perpétrées par l’armée et la police.
On 30 June, in the Congolese capital, Kinshasa, people who had responded to opposition parties’ calls for peaceful demonstrations against the deferment of elections were attacked by soldiers and police.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi pour commencer de tirer mon chapeau devant l'incroyable courage de la population birmane qui manifeste en masse pacifiquement contre la dictature militaire de son pays.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me begin by humbly bowing my head before the incredible courage of the Burmese population who are peacefully protesting en masse against the military dictatorship in their country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.