Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“pacifique vers la démocratie” in English

8 examples
Celle-ci vise à encourager une transition pacifique vers la démocratie, vise à promouvoir les droits de l'homme et à soutenir le développement économique de l'île.
This policy is aimed at encouraging a peaceful transition to democracy, promoting human rights and supporting the economic development of the island.
(RO) Madame la Présidente, l'Union européenne surveille très attentivement la situation en Tunisie et elle soutient les efforts du peuple tunisien visant une transition pacifique vers la démocratie.
(RO) Madam President, the European Union is monitoring very closely the situation in Tunisia and is supporting the Tunisian people's efforts aimed at a peaceful transition to democracy.
Madame le Président, lorsque l'Afrique du Sud a réussi l'impossible et a connu une transition pacifique vers la démocratie, le monde entier a applaudi l'inspiration dont l'a animé le président Mandela.
Madam President, when South Africa achieved the impossible and had a peaceful transition to democracy, the whole world applauded the inspiration which President Mandela gave us.
Les violences physiques qui ont eu lieu lors des manifestations sont, au mieux, regrettables et ne font que confirmer la nécessité urgente d'un soutien extérieur pour une transition pacifique vers la démocratie.
The physical violence during the clashes is at best regrettable, and only confirms the urgent need for external support for a peaceful transition to democracy.
L’expérience de nombreux pays européens nous montre que l’établissement des conditions d’une transition vers la démocratie - une transition pacifique vers la démocratie - ne peut se faire en emprisonnant des dissidents, bien au contraire.
The experience of many European countries shows us that it is not possible to establish the conditions for a transition to democracy, a peaceful transition to democracy, by imprisoning dissidents, quite the opposite.
C'est avec plaisir que j'ai appris que plusieurs groupes d'opposition avaient récemment publié une déclaration conjointe dans laquelle ils s'engageaient à une approche unie de la lutte pour une transition pacifique vers la démocratie sur l'île.
It was with pleasure that I received the news that several opposition groups had recently come up with a joint declaration in which they committed themselves to a united approach in the struggle for a peaceful transition to democracy on the island.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.