Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pôle de stabilité dans” in English

6 examples
Et l'horizon, pour nous, doit être une Chine démocratique, un pôle de stabilité dans un monde multipolaire et pacifique.
And our cut-off point has to be a democratic China, a pole of stability in a multipolar, peaceful world.
De surcroît, ces accords encouragent une coopération régionale renforcée, ce qui me semble indispensable à la création d' un pôle de stabilité dans la région.
These agreements also encourage stronger regional cooperation, which seems to me indispensable to the creation of an axis of stability in the region.
Il s'est révélé être le pôle de stabilité dans le système monétaire international face à la crise financière en Asie, en Russie et, à présent, en Amérique latine.
It has proved a pole of stability in the international monetary system in regard to the financial crises in Asia and Russia, and now also in Latin America.
L'Azerbaïdjan se trouve tout près. Il serait possible de concevoir un dessein ambitieux et de créer, en s'appuyant sur la Géorgie, un pôle de stabilité dans cette région.
Azerbaijan is very close to us and we could conceivably draw up a far-reaching plan which, using Georgia as a platform, would create an area of stability in this region.
L'Ouzbékistan est un pôle de stabilité dans une région qui pourrait s'avérer importante sur le plan géostratégique et qui pourrait prochainement faire partie d'une Europe élargie.
Uzbekistan represents a pole of stability in a region which could prove to be important in geo-strategic terms and which could soon be part of a wider Europe.
(EN) Monsieur le Président, j'aimerais me faire l'écho de ce qu'ont dit bon nombre de mes collègues cet après-midi: une Mauritanie démocratique représente un pôle de stabilité dans cette sous-région.
Mr President, I would echo what has been said by a large number of colleagues here this afternoon: a democratic Mauritania represents a pole of stability in the subregion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.