Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“pêle-mêle” in English

10 examples
Les propositions les plus immigrationistes et les plus tiers-mondistes s’y retrouvent pêle-mêle:
Proposals demonstrating the greatest bias towards immigration and the developing world are littered throughout the report:
Une vaste marmite où l'on trouve pèle-mêle questions urbaines, zones industrielles, espaces ruraux et façades maritimes.
A huge cauldron containing urban issues, industrial zones, rural areas and maritime facades, all pell-mell.
Un chef-coq doit être comparé à son homologue féminine, et il ne saurait être question de faire des comparaisons pêle-mêle.
You can only compare a female cook with a male cook, not throw everybody into the same comparison.
En lieu et place, nous assistons maintenant à la parodie d’un réseau qui rassemble pêle-mêle certains de ceux qui ont été légitimement nommés et ceux qui se sont arrogé eux-mêmes ce titre.
Instead of that we are now witnessing the parody of a network that jumbles together some of those that have been legitimately appointed with those who have assumed this title for themselves.
Vous avez créé, en construisant l' Europe de Bruxelles, de Maastricht et d'Amsterdam, un espace de haute insécurité où circulent, librement et pêle-mêle, les immigrés clandestins, la drogue, les trafics divers et multiples, le crime.
In building the Europe of Brussels, Maastricht and Amsterdam, you have created an area of high insecurity where illegal immigrants, drugs, trafficking of many different kinds, and crime may circulate freely, any old how.
Se retrouvent pêle-mêle dans cette macédoine communautaire une nouvelle task force pour l'emploi, le v?u pour des grandes orientations de politique économique plus concises et pour des recommandations sur des réformes économiques qui devraient, s'il y a lieu, être assorties de délais précis.
Jumbled up in this Community rag bag are a new employment task force, the stated wish for more concise guidelines on economic policy and for recommendations on economic reforms with strict timetables if appropriate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.