Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“pêcheurs de l'union européenne” in English

11 examples
Ce serait également un grave problème pour les pêcheurs de l’Union européenne et les investissements consentis en Côte d’Ivoire.
It would also be a serious problem for EU fishermen and the investments made in Côte d'Ivoire.
Mon groupe votera contre cet accord, qui favorise les pêcheurs de l’Union européenne aux dépens de leurs collègues plus pauvres du Sud.
My group will vote against this agreement, which favours EU fishermen at the expense of poorer colleagues in the South.
Les captures réalisées par les pêcheurs de l'Union européenne sont d'abord conditionnées par une évidence: sans ressource, plus de capture.
First, catches by fishermen of the European Union are governed by a self-evident fact: if there are no resources, there are no more catches.
Il faut éviter toute distorsion de concurrence entre les pêcheurs de l'Union européenne qui découlerait de différences dans la capacité des États membres de mobiliser les fonds publics ou communautaires."
There should be no distortion of competition among EU fishermen resulting from the different ability of Member States to mobilise public or Community funding.'
Bien qu'il ne soit pas bon de subventionner une industrie consommatrice de carburants fossiles, les pêcheurs de l'Union européenne souffrent de la récession économique et, contrairement à d'autres modes de transport, n'ont pas réellement d'alternative aux carburants fossiles.
in writing. - While it is not a good idea to subsidise the fossil-fuel industry, fishermen across the EU are suffering due to the economic downturn and, unlike other modes of transport, they do not have any real alternative to fossil fuels.
Si elle accepte, dans le cadre de conférences internationales, de nouvelles contraintes techniques devant s'appliquer aux pêcheurs de l'Union européenne, il nous paraît indispensable que le Conseil et le Parlement puissent se prononcer sur le bien-fondé de telles contraintes.
If, within the framework of international conferences, the Commission accepts new technical restrictions to be imposed on European Union fishermen, it seems to us vital for the Council and Parliament to be able to have their say on the validity of such restrictions.
M. Fava a mentionné le fait que la Commission reconnaît que les mesures d'aide en faveur de la pêche artisanale ont échoué et qu'aucune action immédiate visant à la protéger n'est prévue, malgré le fait que la pêche artisanale emploie 44% de tous les pêcheurs de l'Union européenne.
Mr Fava mentioned that the Commission recognises that aid measures in favour of small-scale fisheries have not succeeded, and how no immediate action to protect them is planned, in spite of the fact that these small-scale fisheries employ 44% of all fishermen in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.