Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“pêcheurs dans le processus” in English

8 examples
Mais le succès passe nécessairement par une plus grande implication des représentants des pêcheurs dans le processus de prise de décision.
Success also requires a greater involvement of fishermen's representatives in the decision-making process.
Le second argument dépend de la nécessité d’impliquer les pêcheurs dans le processus décisionnel, en utilisant leur expérience et en tenant compte de leurs préoccupations.
The second argument hinges on the need to involve fishermen in the decision-making process, making use of their experience and heeding their concerns.
Il prétend que le soutien des pêcheurs en faveur des règlements de la pêche s'améliorera si l'on inclut les organisations locales de pêcheurs dans le processus décisionnel.
It believes that fishermen's support for fisheries regulations will improve by involving the local fishery organisations in the decision-making process.
Je me félicite de sa demande de renforcer le rôle des pêcheurs dans le processus décisionnel et de l'accent qu'elle porte sur la conservation des stocks de poissons et de l'environnement.
I appreciate her call for an increased role for fishermen in the decision-making process and the emphasis that she has put on conservation of fish stocks and environmental considerations.
- deuxièmement, il faut impliquer les pêcheurs dans le processus d’évaluation des stocks, ce que le Parlement a demandé dans son avis sur l’intégration des exigences environnementales dans la PCP.
- secondly, fishermen must be involved in the process of assessing stocks, which Parliament called for in its opinion on integrating environmental protection requirements into the CFP.
Enfin, puisque nous voudrions parvenir à une sorte de régionalisation, une limite des 30 miles serait plus qu'utile pour entraîner la bonne volonté des pêcheurs dans le processus de réorganisation.
Finally, since we would like to have a sort of regionalisation, a 30-mile limit would be immensely helpful to employ the goodwill of fishermen in the business of reorganising.
J'ai toujours été d'avis que si nous ne faisions pas plus d'efforts pour intégrer les organisations de pêcheurs dans le processus décisionnel, les plus gros efforts des législateurs communautaires seraient réduits à néant.
It has been my consistent opinion that unless greater efforts are made to involve fishermen's organisations in the decision-making process the best efforts of Community legislators will fail.
Bien sûr, je pense également qu'il est essentiel de mieux intégrer l'expérience et l'expertise des pêcheurs dans le processus d'établissement des avis scientifiques devant servir de base aux décisions politiques dans le cadre de la PCP.
Of course, I also think that better incorporation of the experience and expertise of fishers into the process of drawing up scientific opinions, on which political decisions as part of the CFP are to be based, is vital.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.