Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“pêcheries mixtes” in English

8 examples
Je pense que nous devons être réalistes face à la situation ainsi qu'aux pêcheries mixtes.
I think we have to be realistic about the situation and the majority of mixed fisheries.
Tertio, toutes les activités de pêche dans les pêcheries mixtes doivent être considérées comme affectant les stocks concernés.
Thirdly, all fishing activities in mixed fisheries must be considered as affecting the stocks concerned.
Il est clair que l'application de l'approche du RMD en matière de pêcheries mixtes sera délicate et devra être étudiée au cas par cas.
It is clear that the application of the MSY approach to mixed fisheries will be difficult and will have to be studied on a case-by-case basis.
Une fois encore, cela cause un problème majeur pour nos pêcheurs de la côte ouest, qui travaillent dans des pêcheries mixtes et qui pêchent la cardine, la baudroie et le merlu.
Again, this causes a major problem for our own fishermen on the west coast who are working in mixed fisheries with megrim, monkfish and hake.
Cependant, les problèmes en matière de pêcheries mixtes existent et si nous ne l'abordons pas, il ne peut y avoir de progrès et aucune mesure ne peut être prise pour s'engager sur la bonne voie.
However, the mixed fisheries problem exists and, if we do not address it, there can be no improvements and no steps can be taken in the right direction.
Le premier demande à la Commission de ne pas négliger les besoins spécifiques des pêcheries mixtes, tandis que le deuxième appelle à prendre des mesures en vue d'encourager des pêcheries respectueuses de l'environnement et de plus petite taille.
The first asks the Commission not to neglect the specific needs of mixed fisheries, whilst the second calls for measures to encourage environmentally-friendly and smaller-scale fisheries.
Une autre question qui a été abordée concerne le fait que le RMD ne peut pas s'appliquer aux pêcheries mixtes dans la mesure où, si l'on vise un stock en termes de RMD, on peut aboutir à une situation où les autres stocks capturés dans cette prise mixte sont sous-exploités.
Another point raised relates to the fact that MSY will not work in mixed fisheries, because when targeting one stock to move towards MSY one could end up in a situation where the other stocks caught in such a mixed fishery are under-exploited.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.