News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pêcheries de l'atlantique” in English
10 examplesMa question concernait les dégâts incontestables occasionnés par les phoques aux pêcheries de l'Atlantique Nord.
My question concerned the absolute destruction caused by the seals in the North Atlantic fisheries.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport Morillon relatif aux amendements à la convention sur les pêcheries de l'Atlantique du Nord-Est.
in writing. - I voted in favour of the Morillon report amending the North-East Atlantic Convention.
Mesures de conservation et d'exécution applicables dans la zone de réglementation de l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest (vote)
Conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (vote)
Ainsi, au sein de l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest, l'Union européenne considérée dans son ensemble pèse le même poids que Cuba.
So, within the North-Western Atlantic Fisheries Organization, the European Union as a whole carries the same weight as Cuba.
Cependant, d'après l'étude du CPRS, cette limitation de taille à 6,4kg n'a pas été convenablement appliquée dans les pêcheries de l'Atlantique oriental et de la Méditerranée.
However, according to the SCRS study, the regulation establishing the 6.4 kg minimum has been poorly enforced in the East Atlantic and Mediterranean fisheries.
.- Le conseil scientifique de l’Organisation des pêcheries de l’Atlantique du Nord-Ouest (OPANO) a adopté un plan de reconstitution sur 15 ans pour le flétan noir, lequel prévoit une diminution du total admissible des captures (TAC) pour cette espèce.
. The Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) scientific council has adopted a 15-year rebuilding plan for Greenland halibut, which provides for a reduction of the total allowable catch (TAC) level of this species.
Nous avons toutefois choisi de soutenir ce rapport parce que la position du Parlement est plus proche du plan de reconstitution adopté par l’Organisation des pêcheries de l’Atlantique du Nord-Ouest (OPANO) que ne l’est la proposition de la Commission.
We have, however, chosen to support this report because Parliament’s position is closer to the rebuilding plan adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) than is the Commission’s proposal.
Au sein des organes de l'Organisation des pêcheries de l'Atlantique nord, comme au sein de beaucoup d'autres organisations internationales du secteur de la pêche, l'Union européenne ne dispose que d'une voix au total, et non pas d'une voix par État membre.
Within the North Atlantic Fisheries Organization, as within many other international bodies in the fisheries sector, the European Union has only one vote in total, rather than one vote per Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
