Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pêchent dans ces eaux” in English

6 examples
Parfois, ils pêchent dans ces eaux et il y a un grand esprit de coopération parmi les pêcheurs dans ces zones.
At times they fish in those waters and there is great cooperation among the fishermen in those areas.
Comme cela a été rappelé, les bateaux de l'Union européenne pêchent dans ces eaux du thon, des crevettes, des espèces démersales et, à titre expérimental, certaines espèces pélagiques.
As has also been said, European Union vessels fish in those waters for tuna, shrimp, demersal species and, on an experimental basis, some pelagic species.
Le Pacifique est l'une des régions de pêche les plus riches du monde, et les thoniers européens pêchent dans ces eaux depuis un certain temps grâce aux accords bilatéraux signés avec les pays de la région.
The Pacific is one of the richest fishing grounds in the world, and the European tuna fleet has been fishing in those waters for some time thanks to the bilateral agreements signed with the countries of the region.
Enfin, je pense qu'il serait également raisonnable, en reliant ceci à la réforme de la PCP, que les bateaux déclassés dans l'Union européenne puissent faire partie de sociétés mixtes qui pêchent dans ces eaux.
Lastly, I feel it would also be reasonable, linking this with the reform of the CFP, for vessels scrapped in the European Union to be able to join the joint enterprises that fish in these waters.
Vu que les accords de pêche sont conclus au niveau de la Communauté et que la Commission paie dès lors les compensations financières alors que les bateaux qui pêchent dans ces eaux paient les droits, la Commission ne peut pas accepter l'amendement 7.
Since fisheries agreements are concluded on a Community level and the Commission, therefore, pays the financial compensation, while the vessels fishing in those waters pay the licence fees, the Commission cannot accept Amendment No 7.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.