L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0087/2001) de Mme Miguélez Ramos, au nom de la commission de la pêche, sur la pêche : sécurité et causes des accidents (2000/2028(INI)).
The next item is the report (A5-0087/2001) by Mrs Miguélez Ramos, on behalf of the Committee on Fisheries, on fisheries: safety and causes of accidents (2000/2028(INI)).
- L’ordre du jour appelle le rapport Seán Ó Neachtain, au nom de la commission de la pêche, sur la pêche côtière et les problèmes rencontrés par les pêcheurs côtiers [2004/2264(INI)] (A6-0141/2006).
The next item is the report by Seán Ó Neachtain, on behalf of the Committee on Fisheries, on inshore fishing and the problems encountered by inshore-fishing communities [2004/2264(INI)] (A6-0141/2006).
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0446/2002) de Mme Miguélez Ramos, au nom de la commission de la pêche, sur la pêche dans les eaux internationales dans le cadre de l'action extérieure de la politique commune de la pêche [2002/2024(INI)].
The next item is a report (A5-0446/2002) by Mrs Miguélez Ramos, on behalf of the Committee on Fisheries, on fishing in international waters within the framework of the common fisheries policy's external measures [2002/2024(INI)].